Screenshots of YouTube videos portraying pet otters, under the search terms “pet otter”, “berang-berang” (otter in Indonesian) and “ペットのカワウソ” (pet otter in Japanese). Downloaded from www.youtube.com (individual videos anonymised to protect the identity of users).